nonparticipating shareholder

Translations
неучаствующий акционер
Nonparticipating shareholders are not entitled to vote on company matters.
Неучаствующие акционеры не имеют права голоса по вопросам компании.